JapaneseEnglish
お知らせ:誠に勝手ながら休暇の為、4/4午後以降にお買上げ頂いた商品の発送は4/10になります。どうぞよろしくお願いします。
お知らせ:誠に勝手ながら休暇の為、4/4午後以降にお買上げ頂いた商品の発送は4/10になります。どうぞよろしくお願いします。
カート 0

TEMARICIOUS BLOG — ALL

東京 西荻窪 手まりで国際交流? Japanese Folk Art Class in West Tokyo

ALL 手まり

東京 西荻窪 手まりで国際交流? Japanese Folk Art Class in West Tokyo

西荻窪南口から徒歩1分、新しいクレープ屋さん隣にテマリシャスのアトリエショップ(製造直売所)がopenしました。草木染めの刺繍糸と手まりを作っています。 Temaricious is producing naturally dyed threads and Japanese folk art of Temari in West Tokyo. よく、手まりをしていると、みなさんに手まりが何か?何に使うのか?を聞かれます。 みなさん、手芸をすることの理由は様々と思います。 実用性重視 暮らしの中で役立つもの 作る楽しみ 自分表現 We often receive questions why we are making Temari.  What is Temari? What is it for? There must be various reasons why people do hand craft such as; To be used as daily commodeties To make something that improves efficiency in your daily life. Just enjoy the process of making To express themselves テマリシャスのなかで手まりは、作って楽しい、インテリアとして眺めて美しい、日本の伝統を引き継いでいく三つの点と、手まり作りが、コミュニケーションツールと捉えている点があります。 For Temaricious, the 3 aspects, which areTemari is fun to make, beautiful to look at as  a part of interior, handing down Japanese tradition,...

続きを読む →


西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録4

ALL NEWS

西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録4

節分の日にアトリエショップopenしました草木染めの糸と手まりのお店、テマリシャスです。西荻窪駅から徒歩1分と近く、周りにも沢山寄り道スポットがあります。楽しい散歩がてら草木染めの色々見に来てください。木、金、土が開店日です。   さて、DIY女子隊長Nahoのアイデアは止まらず、色々と作ってもらいました。 今回凄い!とつくづく感心したのがこの窓枠。外の柵が気に入らないので中からは見えない工夫をしました。 ビフォー アフター このアイデアおったまげ〜です。 あと、阿佐ヶ谷の素敵なガラス屋さんに出会えてすりガラスを透明に変えることができました。忙しんだよって言いながら、1週間も前倒しで仕上げてくれ(勝手に)、忙しんだよって言いながら、壊れていたドアを(勝手に)修理してくれました。窓屋さんってドアも直せるんですね! さて、隊長の指示で今回トラックの運転手デビュー。私もなんでも出来るもんだなと調子に乗りそうでした。テマリシャスの二人、かなりガテン系です。   本当に皆さまに助けられて、冷蔵庫、レンジをいただいたり、電気ポットいただいたり、色々ありがたく使わせていただきます! そうそう、一階の棚も手作り!隠し釘というのを使っているらしい。途中心折れそうな事件はDIYにはつきものですが、なんとか仕上がりました。隊長、ありがとう! 完成した姿、褒めてあげてください。 まだまだ未完成で、これから染め場を作っていきますが、ひとまずイメージが固まってきて開店までたどり着きました。 二階はこんなにスッキリ。丸いすも6脚ご用意しています。見学来てください。     Our New Address 3-17-7 Nishiogiminami Suginami, Tokyo 〒167-0053 東京都杉並区西荻南3-17-7 (新クレープ屋さん隣) 西荻窪駅 南口徒歩1分 ショップ:木 – 土 12:00 – 20:00 出張ワークショップやイベント等のため、不定期休み有り。   info@temaricious.comInstagram @temariciousFacebook @temariciousTemaricious LINE@

続きを読む →


西荻窪 草木染と手まり|テマリシャス開店!

ALL NEWS

西荻窪 草木染と手まり|テマリシャス開店!

いよいよお待たせしていました開店のお知らせが出来るようになりました。

私たちもこれから沢山の方々の出会いの場が作れて幸せです。

さて、偶々か必然か、今週土曜、節分の日にOPENします。

季節の変わり目には邪気が宿ると伝えられています。そんな日に様々な事がまぁるく収まりますようにと願いを込めて草木染めの糸で簡単な手まりを巻いてみませんか?

続きを読む →


西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録 3

ALL NEWS

西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録 3

西荻窪駅から徒歩1分の場所に小さなお菓子屋さんだった場所を引き継いでDIYでお店づくりをしています。 お菓子を焼いていたキッチンは、草木染めをする工房となります。一階はできたてほやほやの草木で染めた糸やちょっとした手芸用品、手芸素材が買える場所を作っています。二階は皆さまの活動に小さな力ながらご協力したいと思いレンタルスペースで解放し、様々な人が交わる場所にしたいと思います。8人は座っていただける机を用意して、自然光も入り、照明も明るいので手仕事に創作にも優しいお部屋となっております。 夜の貸し出しもあるので是非、どなたか、フィルムナイトなども計画して欲しいなあと思っております。小さなコンサートも是非に。地方の方も海外からの方もウエルカムですよ~。 さて、お店づくりをDIYでやっているのですが(元祖DIY女子のNahoが隊長)正面の屋根部分をテマリシャスのテーマカラーであるピンクを塗り終えました。 北九州から駆けつけてくれた兄に着いて早々に手の届かない場所のヤスリがけを頼みました。 そして、ピンクをいよいよ! なんと、その翌日は大雪が!ピンク屋根とクレープ屋さんと雪! 西荻窪駅をでてマクドナルドを抜ける道をのぞくとピンクの屋根がもう見えます! 目印になりますね。クレープ屋さんの隣です!というようにします。 さて、兄はピンク屋根完成を見届けたら直ぐに可愛い妹Rikaと妹のようなDIY隊長Nahoにカレーを食べさせて自分はセミナーに参加して北九州へ日帰りしました。 因みにテマリシャス裏側マイロードにある南インドカレー屋さんにランチに行きました。南インドに行ったことがあるRikaは酸っぱいカレースープのサンバルが大好きで久々で幸せ!インドの炊き込みご飯、ビリアニも美味しかった!すぐ裏にあるなんて嬉しい! ありがとう、兄よ!いつも優しく熱い兄は北九州市若松区の新都市ひびきのでセラピストをしております。東京で国家試験をパスし、修行して実家へ戻りました。心食体を整えるお仕事と手まり作りには共通点が多く、またの機会にブログにしますね。 お近くの方は是非こちらへ。テマリシャスのブログ読みましたって言ってみてください。熱い院長からハグぐらいはプレゼントあるかもしれません(笑)   TEMARICIOUS テマリシャス 手作り草木染め糸と手まりのお店   Our New Address 3-17-7 Nishiogiminami Suginami, Tokyo 〒167-0053 東京都杉並区西荻南3-17-7 (新クレープ屋さん隣) 西荻窪駅 南口徒歩1分 テマリシャスショップ:木 – 土 12:00 – 20:00 出張ワークショップやイベント等のため、不定期休み有り。   info@temaricious.comInstagram @temariciousFacebook @temariciousTemaricious LINE@

続きを読む →


西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録 2

ALL NEWS

西荻窪 草木染と手まりアトリエショップ | DIY記録 2

西荻窪駅から徒歩1分の場所に草木染め糸、手まり、そして、貸しスペースがあるお店をただいま絶賛DIY中です。 Hello! Temaricious will open our new studio in Nishiogikubo, where is very cozy town, 10 minutes by train from Shinjyuku. We rent an event space too. We’ll welcome if you want to have a trank-show or pop-up shop in Tokyo! なかなか進んで来たのでご報告。 Our new studio is getting ready very soon. ビフォー Before アフター After 白い壁でライトグレーの床にしました。手しごとには自然光が入り、明るい部屋が一番いいと思っています。 For crafty needle people, it’s good to have a natural light in a bright room. So we’ve decided to use white and light grey. 二階はだいたいの塗り込みが終わったので、一階に移ります。 We are almost done with our second floor and will move on to the grand floor. 5歳児も参戦のヤスリがけ。 5 years-old boy...

続きを読む →