TEMARICIOUS BLOG — STORY

TEMARICIOUS ナホです。 私たちは２人でTEMARICIOUSを主催していますが、私は文章を書く事がとても苦手なので、ブログを書く事を避けてきました。 でも、TEMARICIOUSのこれまでと今とこれからについてボチボチ書き留めて行くことにしました。 正直、しばらくは乱文をネットに載せる事になるので恥ずかしいのですが、ブログで何か伝えたいなと思ってしまったので、行動に移してみます。（今、自転車を最初に乗ろうとした時の様な、外国語が話せる様になったらいいなと勉強していた時の様な心境です。） ブログでは、TEMARICIOUSの活動を通じて伝えたいと思っている事を率直に（不器用ですが！）「言葉」を使って表現したいと思っています。 内容は2016年11月まで会社員で、毎日にどこか不足感のあった過去の自分へ向けてがベースになります。同じ様な思いを現在抱えている方、これから好きな事で起業したいとお考えの方のインスピレーションになれば嬉しいです。 STORYというカテゴリー内に収めていきます。 最初なので、もう十分書いた感じがしてきましたので、また次回！    TEMARICIOUS 拠点：東京都西荻窪。リカとナホが運営する100%草木染糸と手まりのブランド。オリジナルの糸製作、オーダーメイド手まりの販売、自由に手まり作りを楽しむをテーマに東京、大阪、松本、その他国内外で手まり教室・ワークショップを運営。２人とも脱サラ組、西欧東欧に在住経験あり、７０年代生まれ。

西荻窪の駅から徒歩1分。 小さな小さな手芸店、草木染め糸と手まりのお店を絶賛準備中(DIYで！)のテマリシャスです。 Hello! We, Temaricious, natural dye and make Temari and run a tiny shop/studio in West Tokyo. テマリシャスストーリーの続きです。パート１はこちら Here is the part 2 of our story Part1 here 二人がプラハという東欧のおとぎ話に出てくるような街で暮らしていた時は、まだまだプラハは個人経営の小さなお店が多くて、野菜は八百屋、肉は肉屋で、そういえば、手袋も手袋屋さんに買いに行く感覚の街でした。手袋も黒？茶色？って聞かれて、カウンター後ろから箱が無造作に出されるんです。 When we lived in an Eastern European city of Prague, which could be a place like in a fairytale, there were still many shops run by individual owners.Veg in grocery, meat in butcher and gloves in gloves specialist shop. The grumpy looking shop keeper would ask you black? brown? from the back of the counter and throw you the gloves of your colour choice from there. なんだかその雰囲気は個人商店が多い西荻窪に似ている気がします。 High streets of...