JapaneseEnglish
10000円以上は送料無料 I Free shipping over 10,000
10000円以上は送料無料 I Free shipping over 10,000
カート 0

TEMARICIOUS BLOG — TRAVEL

【Event案内】西荻窪 TEMARICIOUS テマリシャス バルト三国 お土産市 開催 7/5 – 8/31

ALL NEWS TRAVEL

【Event案内】西荻窪 TEMARICIOUS テマリシャス バルト三国 お土産市 開催 7/5 – 8/31

旅はわかっているようでわかっていないことを気づかせてくれる良い機会。 バルト三国に手仕事を見に行ってきた。 エストニアの物語のあるデザイン、リトアニアの素朴な中にある上質な材料、リネン、ラトビアの手仕事への愛情。 全て、テマリシャスが作品作りをしているなかでこだわっていることを映し出してみせてくれた。 ラトビア、森の中の民芸市で出会った白樺職人さんが言った。 『毎朝、自分に問いかけるんだ、今日は働きたいか?そうやって今日仕事をするか決めている。』 自分にいつも向き合って作り上げられた作品は、やりたくない仕事をして作ったものではなく、紛れもなく、やりたくて作っているものだから、作品にも反映されているのだ。 心が疲れているときは針を持てない時期もあった。それは休めのサインだった。どうしてもやりたいって、自然と湧き上がり、針を持ち手まりを作り出し、手まりに癒され始め、また手まりがイキイキとしてきた。 当たり前なことなんだけど、旅に出て、また、そういった作品への向き合い方がストンと自分に落ちてきて、同時にありがとうという感謝の気持ちでいっぱいになった。 旅はそんな当たり前なことに気づくチャンスなのだ。 テマリシャス 西荻窪 バルト旅のお土産市 手仕事好きの皆さんへ、好きへのこだわりを同じようにもつ世界の職人さんの作品をシェアするお土産市。 是非、西荻窪、テマリシャスへお越しください。 開催期間:7月5日 12時から 8月31日まで(売り切れ次第終了) 場所:TEMARICIOUS 西荻窪駅徒歩1分杉並区西荻南3-17-7 期間中、一緒にバルト三国を旅したクラフト工房ユーカリさんが籠編みワークショップを開催!会場はテマリシャス二階貸しスペース。初心者さんもOKとのこと、是非お申込みください。お申込み先はクラフト工房ユーカリさんになり、早くに埋まってしまいそうですので7月末ですが、お早めにお申込みください。申込み開始が6/30 21時からとのことです!詳しくはこちら。

続きを読む →


旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ

ALL TRAVEL

旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ

旅するテマリシャス:ヘルシンキ (フィンランド) ❹

いよいよお待ちかね〜の本場ヘルシンキのサウナへ。滞在先の家族と盛り上がり予約をしていたのだ。テレビで見た事あるフィンランドのサウナ。どんな世界なのだろう?

続きを読む →


旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ/ Helsinki, Finland 3

ALL TRAVEL

旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ/ Helsinki, Finland 3

ヘルシンキで日本人ご夫婦が10年前からオープンしているCOMMONというお店に行ってみた。

続きを読む →


旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ/Helsinki Finland 2

TRAVEL

旅するテマリシャス:フィンランド ヘルシンキ/Helsinki Finland 2

旅の宿はAirbnbを取っていた。そう、いわゆる民泊というもの。ヘルシンキの宿はインテリア雑誌に登場するような想像通りの北欧スタイル。娘さんがにこやかに迎え入れてくれて、初めてのイギリスでのホームステイを思い出す。 In Helsinki, I booked a room on Airbnb for the first time experience.  The flat was very clean and neatly arranged as if it is in an interior magazine, just like I imagined for Nordic style. Landlady’s daughter welcomed me warmly and it brought me back a memory of the time I first stayed in an English family in York. 広々とした部屋、高い天井はミニマム東京ハウス事情からするとため息ものだ。 High celling and spacious room are what only few can have in Tokyo. 手まり置いてみる。(テマリスト的には遊びの一種) Let’s see how Temari looks like in my bed room… あら、まるでここにあったかのように北欧インテリアに馴染む。 Not too bad. It looks like as if it has been a part...

続きを読む →


旅するテマリシャス フィンランド ヘルシンキ/ Helsinki Finland 1

ALL TRAVEL

旅するテマリシャス フィンランド ヘルシンキ/ Helsinki Finland 1

いよいよエラリのエストニアからヘルシンキに渡る。選んだ手段はフェリー。 渡し舟を想像していたが、思っていたよりはるかに大型の船に興奮を覚える。フェリー船の中にはビルみたいにエレベターがある〜とか、お店がある〜とかいちいち感動する。いつも手まりと旅してる私。ひとり旅の移動時間に手まりを作ると落ち着く。そして出来上がる手まりはその旅そのものを思い出させる存在に変わる。 I took ferry to cross the Gulf of Finland to go to Helsinki. Arriving at the ferry terminal, there is a lot bigger ferry that I thought. I could see myself getting excited for the new experience I was about to have. Inside the ferry, it was like a building. Over impressed every small details like there is a lift, different bars, restaurants and shop! Temari is my usual travel company. Stitching temari on a journey is relaxing. Such Temari later become a memory of the trip. ヘルシンキ到着直前にカモメが船を何度も何度も追いかけるように飛んでいた。ヘルシンキからの歓迎を受けた気がした。この先がいよいよヘルシンキ。 When the port of Helsinki was already in the sight, I...

続きを読む →